Перевод: с французского на английский

с английского на французский

bourdonnement d'oreilles

См. также в других словарях:

  • bourdonnement — [ burdɔnmɑ̃ ] n. m. • 1545; de bourdonner 1 ♦ Bruit sourd et continu que font en volant certains insectes (bourdon, mouche). Bourdonnement de ruche. Bruit analogue. Bourdonnement d un moteur d avion. ⇒ vrombissement. 2 ♦ Murmure sourd, confus, d… …   Encyclopédie Universelle

  • bourdonnement — (bour do ne man) s. m. 1°   Bruit des petits oiseaux et de certains insectes en volant. Le bourdonnement des oiseaux mouches, des abeilles, des hannetons. 2°   Par extension, le murmure sourd et confus d un grand nombre de voix. •   J entendais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bourdonnement — Bourdonnement. sub. m. Le bruit des bourdons & autres insectes. Le bourdonnement des hannetons. Il signifie fig. Le bruit sourd & confus, soit d un homme seul, soit d une assemblée. Aprés qu il eut achevé de parler, on oüit par toute l assemblée… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Avoir la tête, les tempes, les oreilles qui bourdonnent — ● Avoir la tête, les tempes, les oreilles qui bourdonnent éprouver un bourdonnement dans la tête, les tempes, les oreilles …   Encyclopédie Universelle

  • Tintement d'oreilles — ● Tintement d oreilles bourdonnement que l on entend parfois dans l oreille …   Encyclopédie Universelle

  • oreille — [ ɔrɛj ] n. f. • 1080; lat. auricula I ♦ 1 ♦ L un des deux organes constituant l appareil auditif. ⇒fam. esgourde, portugaise. L oreille droite, gauche. Qui concerne l oreille. ⇒ auriculaire. Anat. L oreille externe (⇒ pavillon, conque) , l… …   Encyclopédie Universelle

  • tintement — [ tɛ̃tmɑ̃ ] n. m. • 1490; de tinter ♦ Bruit (de ce qui tinte). Tintement de cloche. « une sonnette dont le tintement aigu annonçait l entrée des clientes » (Zola). ⇒ carillon. Par ext. Bruit semblable provoqué par des objets frappés, heurtés, qui …   Encyclopédie Universelle

  • corner — 1. corner [ kɔrne ] v. <conjug. : 1> • 1080 « sonner du cor »; de corne I ♦ 1 ♦ V. intr. Sonner d une corne, d une trompe. Vieilli Automobiliste qui corne. ⇒ avertir, klaxonner. 2 ♦ V. tr. Loc. fam. Corner qqch. aux oreilles, dans les… …   Encyclopédie Universelle

  • tintouin — [ tɛ̃twɛ̃ ] n. m. • 1490; de tinter ou tintin ♦ Fam. 1 ♦ Bruit fatigant, vacarme. Quel tintouin dans la rue ! ⇒ tintamarre. Ils ont fait du tintouin toute la nuit. 2 ♦ Fig. Souci, tracas. « Quel tintouin, ces gosses » (Aymé). Avoir du tintouin.… …   Encyclopédie Universelle

  • tinter — [ tɛ̃te ] v. <conjug. : 1> • 1190 « résonner »; ne tinter mot 1080; bas lat. tinnitare, fréquent. de tinnire I ♦ V. intr. 1 ♦ Produire des sons aigus qui se succèdent lentement (en parlant d une cloche dont le battant ne frappe qu un côté) …   Encyclopédie Universelle

  • CORNER — v. a. Sonner d un cornet ou d une corne. Le vacher a corné dès le matin. J ai entendu corner dans les bois.   Il ne fait que corner, se dit, par dérision, D un homme qui sonne mal du cor, ou D un homme qui importune le voisinage en donnant du cor …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»